The Gettysburg Address - Abraham Lincoln

4.77778
(
9
  • ユーザー chirorin の写真
  • ユーザー AS の写真
  • ユーザー TOMO  の写真
  • ユーザー Masa の写真
  • ユーザー Hiro の写真
  • ユーザー kumi の写真
  • ユーザー a0505aa の写真
  • ユーザー 太郎 の写真
  • ユーザー マッキー の写真
)
   ▼
レベル 英語 » level 6
動画制作 SkylineProductions
タグ Lincoln Gettysburg speech
あなたの評価
0
動画を見たら
0回 視聴

スクリプト

全て表示 | 選択表示

(16)
時間 原文 評価
0:00:09
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent, a new nation,
常に表示
0
非表示
0:00:16
conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
常に表示
1
非表示
0:00:24
Now we are engaged in a great civil war,
常に表示
0
非表示
0:00:28
testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.
常に表示
0
非表示
0:00:37
We are met on a great battle-field of that war.
常に表示
0
非表示
0:00:42
We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live.
常に表示
0
非表示
0:00:52
It is altogether fitting and proper that we should do this.
常に表示
0
非表示
0:00:58
But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not consecrate-we can not hallow-this ground.
常に表示
1
非表示
0:01:10
The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
常に表示
0
非表示
0:01:22
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
常に表示
0
非表示
0:01:31
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
常に表示
0
非表示
0:01:45
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us,
常に表示
0
非表示
0:01:51
that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion,
常に表示
0
非表示
0:02:00
that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain,
常に表示
0
非表示
0:02:06
that this nation, under God, shall have a new birth of freedom,
常に表示
0
非表示
0:02:14
and that government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth.
常に表示
1
非表示

投稿する

:
:
「h:mm:ss」で入力してください。
例: 2分30秒 → 「0:02:30」

和訳

表示: 全て表示 | 選択表示

(2)
時間 原文 評価
0:00:08
八十と七年前,私たちの父祖は,この大陸に新たなる国家を打ち立てました。
常に表示
0
非表示
0:00:16
自由に抱かれ,人はみな平等であるとの命題に捧げられた国家を。
常に表示
0
非表示

投稿する

:
:
「h:mm:ss」で入力してください。
例: 2分30秒 → 「0:02:30」